Appuntamenti
**
Lunedì 26 marzo 2012, ore 18,00
Presentazione dell’antologia Aforismul în Italia- Antologia Premiului “Torino in Sintesi” – L’aforisma in Italia – Antologia dal Premio “Torino in Sintesi
Accademia di Romania – Valle Julia, Piazza José de San Martin 1 – 00197 Roma
L’occasione nasce dalla pubblicazione – promossa dalla Associazione Italiana per l’Aforisma – dell’antologia Aforismul în Italia – Antologia Premiului “Torino in Sintesi, che raccoglie gli aforisti italiani vincitori e finalisti del “Premio Internazionale per l’Aforisma Torino in sintesi”, tradotti in romeno da Valeriu Butulescu e Simona Enache, e dalla recentissima pubblicazione degli aforismi di Efim Tarlapan tradotti in italiano da Tatiana Ciobanu.
Questo intenso e recente lavoro di traduzione dei testi dei più rappresentativi aforisti contemporanei romeni ed italiani nelle reciproche lingue, ha prodotto nel Dirigente dell’Accademia e negli autori stessi l’interesse a un confronto letterario al fine di favorire una maggiore conoscenza e osmosi culturale fra i due paesi.
Saranno presenti: Efim Tarlapan, Maria Luisa Spaziani, Silvana Baroni, Fabrizio Caramagna.
Coordinerà Tatiana Ciobanu.
In occasione dell’evento Silvana Baroni esporrà venti suoi quadri – AFORISMI VISIVI – di ritorno da una sua recente esposizione pittorica a Parigi.
Contatti accadromania@tin.it